1
00:00:07,309 --> 00:00:08,309
He terminado.

2
00:00:25,960 --> 00:00:29,340
Gracias. Buenas noches y bienvenidos a
el espectáculo. Debo decir que es muy agradable

3
00:00:29,340 --> 00:00:32,240
con todos ustedes, ¿no? Es. Y es
muy agradable estar contigo. Gracias,

4
00:00:32,240 --> 00:00:35,660
Ron. Sí, es un placer verlos a todos
Este, el segundo programa de nuestra serie.

5
00:00:35,920 --> 00:00:37,100
La semana pasada tuvimos el primero.

6
00:00:37,400 --> 00:00:39,160
Lo llamamos el Festival de la Canción de Eurovisión.

7
00:00:40,300 --> 00:00:42,700
Muy pocas personas se dieron cuenta de que, de hecho,
interpretó todos los papeles.

8
00:00:42,920 --> 00:00:45,500
Jugué a Clodagh Rogers. Sí, pero gané.

9
00:00:47,080 --> 00:00:51,440
Puede parecer un trabajo duro, pero
Lo encontré mucho más fácil que el Cassius.

10
00:00:51,440 --> 00:00:53,220
-Pelea de Frasier que quizás nos hayas visto hacer.
el mes pasado.

11
00:00:53,680 --> 00:00:56,380
De hecho, decidimos llamar la serie.
Los dos Arturos.

12
00:00:56,720 --> 00:00:59,940
Pero luego pensamos que eso no funcionaría.
porque Ronnie Barker no se llama

13
00:00:59,940 --> 00:01:04,099
Arturo. Así que decidimos llamar a Ronnie.
y un Arturo. Pero entonces alguien señaló

14
00:01:04,099 --> 00:01:08,900
descubro que yo tampoco me llamo Arthur.
Así que ideamos con bastante inteligencia

15
00:01:08,900 --> 00:01:09,900
Los dos Ronnies.

16
00:01:11,320 --> 00:01:12,320
Gracias, Arturo.

17
00:01:14,560 --> 00:01:17,880
Tenemos aquí un espectáculo lleno de acción.
Examinaremos las cuestiones más importantes

18
00:01:17,880 --> 00:01:18,859
en las noticias de hoy.

19
00:01:18,860 --> 00:01:21,660
Aquí hay una parte de la película que acabamos de ver.
de Dover.

20
00:01:23,280 --> 00:01:29,800
Tengo un frasco de perfume, un instante
camara, unas medias de nylon,

21
00:01:29,800 --> 00:01:32,080
y un par de botellas de champagne.

22
00:01:32,380 --> 00:01:33,279
Oh, encantador.

23
00:01:33,280 --> 00:01:34,400
Volvamos a mi casa.

24
00:01:38,540 --> 00:01:42,640
Y ahora, nuestra guía para la próxima semana.
programas. Y la BBC nos ha pedido que

25
00:01:42,640 --> 00:01:44,700
que están dando demasiada importancia a su
serie histórica.

26
00:01:44,920 --> 00:01:48,840
En BBC One, hay la tercera repetición de
Las seis esposas de Enrique VIII.

27
00:01:49,240 --> 00:01:51,800
En BBC Two, hay la octava repetición de
Las tres esposas de Enrique VI.

28
00:01:52,740 --> 00:01:56,680
En BBC Three, hay la sexta repetición.
de la segunda parte del tercer episodio

29
00:01:56,680 --> 00:01:58,560
de Las cinco esposas de Enrique IV, segunda parte.

30
00:01:59,440 --> 00:02:03,300
A esto le seguirá el nuevo
Serie de BBC Two, Enrique VIII conoce a Abbott

31
00:02:03,300 --> 00:02:04,300
y Costelo.

32
00:02:05,080 --> 00:02:08,419
Aquí tenéis el resto de novedades. Ahora, hemos
armar esto con bastante prisa, así que

33
00:02:08,419 --> 00:02:11,160
la edición, ya sabes, puede que no sea del todo
tan bueno como siempre. Puede que haya poco

34
00:02:11,160 --> 00:02:15,740
lagunas aquí y allá, pero aún así,
¿Sabes qué es editar o pequeños huecos?

35
00:02:15,740 --> 00:02:16,740
amigos?

36
00:02:17,390 --> 00:02:21,970
El presidente de Francia llegó
Londres hoy. Llevaba un cervatillo

37
00:02:21,970 --> 00:02:23,730
Vestido midi y sombrero del cuadro a juego.

38
00:02:23,970 --> 00:02:27,850
Posteriormente la Reina dio la bienvenida al Emperador de
Etiopía muy indignada.

39
00:02:29,050 --> 00:02:32,910
El presidente de Newport-Camden
La Asociación de Planificación Familiar debe tener

40
00:02:32,910 --> 00:02:33,769
otro niño.

41
00:02:33,770 --> 00:02:39,250
Cualquier persona que haya visto el accidente debe
teléfono... Número de teléfono, Whitehall 1,

42
00:02:39,470 --> 00:02:40,470
Arsenal 3.

43
00:02:41,830 --> 00:02:45,810
En el concurso de Miss Mundo, Miss
Suecia quedó en primer lugar. Un segundo cercano

44
00:02:45,810 --> 00:02:46,810
Señor Edward Heath.

45
00:02:47,920 --> 00:02:51,660
Los comunes debatieron entonces el precio de
higos de jarabe, pero sólo corrieron tres.

46
00:02:55,360 --> 00:02:59,200
En el caso de divorcio de Gloria Van Crumpit,
el corresponsal fue nombrado como el

47
00:02:59,200 --> 00:03:03,460
Los montañeses de Argyle y Sutherland, con
la ayuda de la Infantería Ligera de las Tierras Altas.

48
00:03:04,420 --> 00:03:05,520
Ahora, política.

49
00:03:05,800 --> 00:03:08,160
Es hora de considerar el estado de la
fiesta.

50
00:03:27,990 --> 00:03:30,750
Hola. Qué linda fiesta ésta, ¿no?

51
00:03:38,330 --> 00:03:40,450
Vino bastante bueno.

52
00:03:45,070 --> 00:03:46,470
Mi nombre es...

53
00:03:51,500 --> 00:03:52,299
Lo siento.

54
00:03:52,300 --> 00:03:56,220
Lo lamento. Es algo que simplemente no puedo
controlar. Si yo fuera tú, simplemente me mudaría

55
00:03:56,220 --> 00:03:57,500
lejos. Bueno, lo hice.

56
00:03:59,340 --> 00:04:00,340
Todos los demás lo hacen.

57
00:04:00,600 --> 00:04:02,760
No te preocupes. Estaré bien. estoy acostumbrado
a ello.

58
00:04:03,000 --> 00:04:04,440
Bueno, parece una lástima.

59
00:04:06,980 --> 00:04:12,260
Mira, suponiendo que yo simplemente...
Suponiendo que simplemente mantuviera un ojo en

60
00:04:12,260 --> 00:04:16,760
mano tuya, y cada vez que venía
arriba, ya sabes, para darme una cosita,

61
00:04:16,760 --> 00:04:19,339
Agaché la cabeza, podríamos tener una buena conversación.
conversación razonable.

62
00:04:20,220 --> 00:04:21,220
Ahí estamos.

63
00:04:24,270 --> 00:04:27,810
Lo siento por eso. Y muy bien
Escuché, ese tipo. Lo sé. me olvidé de

64
00:04:27,810 --> 00:04:31,290
usted sobre eso. Duele. lo hace
herido. Ese es el problema, ya ves. he

65
00:04:31,290 --> 00:04:35,110
Me quedan nuevos amigos. les digo mi
problemas, y trato de ser amable con ellos,

66
00:04:35,110 --> 00:04:38,450
Intentan ser amables conmigo y amables, y
luego les doy una patada.

67
00:04:38,790 --> 00:04:41,070
Oh, no puedo seguir mucho más. ¿Por qué?
¿Gloria?

68
00:04:41,750 --> 00:04:45,450
No debería haber controlado mi temperamento y
Levanté la voz de verdad, ya sabes.

69
00:04:46,990 --> 00:04:48,510
Mira, te vas.

70
00:04:49,010 --> 00:04:50,410
Vete y diviértete.

71
00:04:55,020 --> 00:04:58,340
No hay nada que puedas hacer. hay
nada que nadie pueda hacer. Oh, debe haber

72
00:04:59,220 --> 00:05:05,660
Dime, ¿has pensado?

73
00:05:05,660 --> 00:05:10,400
de ver a alguien? Quiero decir, por ejemplo,
No lo sé. ¿Has pensado en

74
00:05:10,400 --> 00:05:11,400
¿Viendo a un psiquiatra?

75
00:05:11,800 --> 00:05:13,380
¿Psiquiatra? ¿Qué querría con un
psiquiatra?

76
00:05:14,220 --> 00:05:17,940
Quiero decir, nada se pega hoy en día, ¿verdad?
eso?

77
00:05:19,260 --> 00:05:23,640
Sólo pensé que un psiquiatra podría
posiblemente, ya sabes, pueda ayudar

78
00:05:26,100 --> 00:05:29,140
Y, ya sabes, es posible que...

79
00:05:29,140 --> 00:05:37,080
y,

80
00:05:37,300 --> 00:05:43,260
ya sabes, al hacerlo, podría ayudar
tú, ya sabes, en cierto modo... No es

81
00:05:43,260 --> 00:05:46,960
viendo a un psiquiatra. Él sólo diría que yo
Empezaría a parecer enojado, ¿no?

82
00:05:47,400 --> 00:05:49,140
Sí, pero no estás enojado.

83
00:05:49,440 --> 00:05:51,300
No, no estoy enojado. Por supuesto que no estoy enojado.

84
00:05:51,930 --> 00:05:56,450
Tengo problemas, ya ves. Quiero decir, quiero
para agradar y necesito agradar, pero

85
00:05:56,450 --> 00:06:00,890
es sólo que no puedo evitarlo, tú
ver. No puedo evitarlo.

86
00:06:05,670 --> 00:06:08,810
Mira, yo... yo no. No quiero.

87
00:06:09,130 --> 00:06:12,730
Mira, no quiero lastimarte
sentimientos. Ni por un minuto quiero

88
00:06:12,730 --> 00:06:15,150
tus sentimientos. Pero supongo que eres
correcto. Debería irme.

89
00:06:15,890 --> 00:06:17,750
Debería irme, de verdad.

90
00:06:18,230 --> 00:06:20,950
Pero solo hay una cosa que me gustaría
decir antes de ir.

91
00:06:21,740 --> 00:06:23,060
Espero. Espero que lo entiendas.

92
00:06:23,400 --> 00:06:27,500
Me siento tan patético, tan desesperadamente
indefenso, sin poder hacer frente a

93
00:06:27,500 --> 00:06:29,940
problema tuyo. Lo siento mucho. gracias
Tú por intentarlo, de todos modos.

94
00:06:30,240 --> 00:06:34,400
Bueno... ¿No hay resentimientos entonces? No, no
en absoluto.

95
00:06:34,860 --> 00:06:35,860
¡Oh!

96
00:06:37,100 --> 00:06:38,140
Hola jorge.

97
00:06:38,480 --> 00:06:39,540
Hola, Carlos.

98
00:06:40,280 --> 00:06:42,020
Pensé que nunca me desharía de él.

99
00:06:52,180 --> 00:06:56,460
Creo que la chica que estás a punto de ver es
Va a ser una gran estrella. ella es

100
00:06:56,460 --> 00:06:57,319
solo 16.

101
00:06:57,320 --> 00:07:00,020
Esta es su primera televisión.
apariencia.

102
00:07:00,400 --> 00:07:01,960
Ella hace un sonido emocionante.

103
00:07:02,160 --> 00:07:04,560
Y lo que es más, es absolutamente diminuta.

104
00:07:05,200 --> 00:07:06,200
¿No es encantador?

105
00:07:07,040 --> 00:07:10,200
Damas y caballeros, bienvenidos por favor.
Tina Carlos.

106
00:10:41,000 --> 00:10:46,100
Y ahora, el número 2.164 de nuestra serie,
cómo deshacerse del discurso vergonzoso

107
00:10:46,100 --> 00:10:50,020
defectos. La semana pasada te enseñamos a decir
Schleswig-Holstein sin remojar el

108
00:10:50,020 --> 00:10:50,979
papel tapiz.

109
00:10:50,980 --> 00:10:54,960
Esta semana, cómo dejar de decirlo todo
dos veces. Cómo dejar de decirlo todo

110
00:10:54,960 --> 00:10:55,960
dos veces.

111
00:10:56,100 --> 00:10:59,000
Sabes, yo mismo solía decir
todo dos veces una vez.

112
00:10:59,360 --> 00:11:04,880
Era una especie de hábito nervioso en tiempos.
de estrés. Recuerdo haberle preguntado a una chica, de

113
00:11:04,880 --> 00:11:06,700
quien era bastante tímido, para venir a la
cine.

114
00:11:07,230 --> 00:11:10,410
Y ella dijo, ¿qué película? Y dije,
Chitty, Chitty, Chitty, Chitty, Bang,

115
00:11:10,570 --> 00:11:11,570
Bang, bang, bang.

116
00:11:12,410 --> 00:11:16,270
Por supuesto, tengo suerte de haberme curado. yo soy
Por suerte me curé.

117
00:11:16,850 --> 00:11:20,290
Un hombre me dijo una vez, un hombre dijo una vez
Para mí, hay un pueblo alemán donde

118
00:11:20,290 --> 00:11:22,470
cura esto. Hay un pueblo alemán donde
ellos curan esto.

119
00:11:23,630 --> 00:11:25,010
Perdón, perdón, perdón, perdón.

120
00:11:26,070 --> 00:11:27,150
Dije, perdón, perdón.

121
00:11:27,350 --> 00:11:30,750
Y él dijo, dije, dijo, dije,
perdón, perdón, perdón, perdón.

122
00:11:31,210 --> 00:11:33,830
Debería haber dicho simplemente, perdón,
perdón. Debería haber dicho simplemente,

123
00:11:33,870 --> 00:11:36,810
perdón. Pero lo que dijo fue, lo que él
dijo fue, perdón, perdón, perdón,

124
00:11:36,910 --> 00:11:38,090
Perdón, perdón, perdón, perdón.

125
00:11:38,690 --> 00:11:41,830
Ahora, si sufres por decir
todo dos veces, si sufres de

126
00:11:41,830 --> 00:11:45,470
todo dos veces, escribe a esta dirección,
escribe a esta dirección. Los alerces, los

127
00:11:45,470 --> 00:11:47,850
Alerces, Avenida Gangadin, Gangadin
Avenida.

128
00:11:48,370 --> 00:11:49,870
Astillado, astillado, pedregoso, pedregoso.

129
00:11:51,030 --> 00:11:54,950
Afortunadamente, afortunadamente, esta forma de
enfermedad, la enfermedad no dura mucho, dura

130
00:11:54,950 --> 00:11:59,190
de largo. Después de unos minutos,
El paciente comienza a decir sólo unos pocos.

131
00:11:59,190 --> 00:12:00,210
las cosas dos veces, las cosas dos veces.

132
00:12:00,670 --> 00:12:07,010
A veces sólo fragmentos de palabras, eh, así que...
Así que trata de aguantarlo, aguantarlo,

133
00:12:07,050 --> 00:12:12,550
y evite palabras como plástico, garrapata,
garrapata, garrapata, garrapata y ganado, tac,

134
00:12:12,550 --> 00:12:14,350
tac, tac, tic, tac, tic, tac,
garrapata.

135
00:12:15,290 --> 00:12:18,130
Nunca bautices a tu hijo como Rupert, pero,
pero, pero, pero, pero, pero.

136
00:12:18,750 --> 00:12:22,090
Y si ves a algunas personas comiendo mal
su almuerzo se deshace sobre la hierba,

137
00:12:22,270 --> 00:12:24,470
nunca te refieras a ellos como excursionistas,
Negros, negros.

138
00:12:26,550 --> 00:12:28,310
Finalmente, aquí está la dirección.

139
00:12:28,670 --> 00:12:30,910
A eso se hizo referencia aquí, 2, 4, 6, 8,
10, 12.

140
00:12:31,250 --> 00:12:35,770
Los alerces, arcos, gunga -gunga, din
-din, abby -abby, nuevo -nuevo, chip -chip,

141
00:12:35,770 --> 00:12:37,190
ping -ping, césped -césped, muy -muy.

142
00:12:38,530 --> 00:12:41,550
Buenas -buenas noches -claro -claro -claro -claro
-derecho -derecho, ordenado -derecho -derecho -derecho

143
00:12:41,550 --> 00:12:42,550
-bien.

144
00:13:09,040 --> 00:13:13,040
Debo admitir que fue con más de un
Un poco de inquietud me acerqué a mi

145
00:13:13,040 --> 00:13:14,040
destino.

146
00:13:14,500 --> 00:13:15,720
¿Era realmente cierto?

147
00:13:16,700 --> 00:13:20,580
Con el sonido de la campana del convento todavía
zumbido en mis oídos, ¿realmente estaba

148
00:13:20,580 --> 00:13:23,820
viajando al norte para convertirse en la amante
de un rico industrial?

149
00:13:24,200 --> 00:13:28,560
No, por supuesto que no lo estaba. yo estaba viajando
al sur para empezar a trabajar como gobernador.

150
00:13:29,660 --> 00:13:33,500
Me dije a mí mismo que debía dejar de complacerme.
en la tonta costumbre de imaginar

151
00:13:33,500 --> 00:13:35,300
Me meto en estas situaciones románticas.

152
00:13:36,120 --> 00:13:37,400
Perdóname, querido lector.

153
00:13:38,000 --> 00:13:40,320
Pero ¿cómo podría haber sabido qué
¿Qué aventuras me sucederían?

154
00:13:40,920 --> 00:13:42,340
Pero volvamos al principio.

155
00:13:47,780 --> 00:13:51,440
Mi nombre es Henrietta Beckett y soy
21 años.

156
00:13:51,960 --> 00:13:56,880
Mi padre es un párroco, mi madre
un miembro de una antigua familia del condado, y

157
00:13:56,880 --> 00:13:58,980
el hombre a mi lado acaba de poner la mano
en mi rodilla.

158
00:14:00,780 --> 00:14:05,580
La madre superiora tenía razón. el
La sombrilla es una bendición en todos los sentidos.

159
00:14:36,720 --> 00:14:39,880
Así que por fin estuve aquí, Hampton Wick.

160
00:14:40,760 --> 00:14:45,580
Cuando bajé del carruaje, un
Un presentimiento se apoderó de mí.

161
00:14:45,580 --> 00:14:47,840
El aire estaba frío, al igual que mi corazón.

162
00:14:48,420 --> 00:14:51,200
¿Qué me esperaba detrás de esos
¿Paredes prohibitivas?

163
00:14:51,840 --> 00:14:53,680
Lo sabría muy pronto.

164
00:14:56,940 --> 00:15:03,380
¿Qué es más...?

165
00:15:03,630 --> 00:15:06,590
Harás exactamente lo que te digan,
James.

166
00:15:06,850 --> 00:15:11,650
Yo soy el amo en esta casa, y digo
que irás al ejército.

167
00:15:12,030 --> 00:15:15,530
Cuando naciste, decidí que tú
entraría en el ejército.

168
00:15:15,770 --> 00:15:20,490
Cuando fuiste bautizado, James, tu
El padrino expresó el deseo de que tú

169
00:15:20,490 --> 00:15:21,490
ir al ejército.

170
00:15:21,550 --> 00:15:26,550
El hijo mayor de la familia siempre ha
Se llama James y siempre ha ido.

171
00:15:26,550 --> 00:15:31,090
en el ejército. Y yendo al ejército
lo harás, James, te guste o

172
00:15:31,090 --> 00:15:32,090
no. Ahora.

173
00:15:32,480 --> 00:15:33,480
¿Tienes algo que decir?

174
00:15:33,860 --> 00:15:35,400
Sí, padre. Soy Eduardo.

175
00:15:38,260 --> 00:15:40,040
¿Eduardo? Bueno, ¿dónde está James?

176
00:15:40,340 --> 00:15:43,900
Está trabajando como portero en Euston.
Estación, padre. ¿Lo es? ¿Eso es bueno?

177
00:15:44,020 --> 00:15:44,739
No, terrible.

178
00:15:44,740 --> 00:15:46,080
Bien. Nunca me gustó eso, muchacho.

179
00:15:46,400 --> 00:15:48,760
Ahora bien, ¿qué quería verte?
¿sobre?

180
00:15:49,080 --> 00:15:50,560
Nada, padre. Entonces ¿por qué estamos aquí?

181
00:15:50,820 --> 00:15:54,740
He venido a decirte, Padre, que el
El autocar llegará pronto, teniendo en cuenta

182
00:15:54,740 --> 00:15:55,740
es la nueva institutriz.

183
00:15:55,860 --> 00:15:56,900
Oh, maravilloso.

184
00:15:57,220 --> 00:16:01,080
Padre, ¿no crees que soy un poco mayor?
para una institutriz? Tonterías, muchacho. tuve un

185
00:16:01,080 --> 00:16:02,240
institutriz cuando tenía 19 años.

186
00:16:02,620 --> 00:16:03,620
¿Cuántos años tienes?

187
00:16:03,780 --> 00:16:07,840
36, padre. Bueno, ahí estás. tu
Mira, no hay tiempo que perder.

188
00:16:08,300 --> 00:16:12,260
Además... me gusta una mujer alrededor del
lugar. Me hace sentir joven otra vez.

189
00:16:12,600 --> 00:16:14,420
Oh, me hace retroceder.

190
00:16:14,800 --> 00:16:16,640
A tus piernas tampoco les hace mucho bien,
Padre.

191
00:16:17,280 --> 00:16:19,740
Padre, ¿no crees que eres un poco?
viejo para ese tipo de cosas, ¿no?

192
00:16:19,740 --> 00:16:23,520
¿Piensas, padre? ¿Está insinuando, señor,
que estoy demasiado preocupado con el

193
00:16:23,520 --> 00:16:24,379
sexo justo?

194
00:16:24,380 --> 00:16:27,600
La feria no tiene nada que ver con eso.
Padre. simplemente has terminado

195
00:16:27,840 --> 00:16:31,780
¿Qué pasa con esa hermana más asquerosa en
Ashford, quien te permitió una vez presionar

196
00:16:31,780 --> 00:16:32,960
¿Flores en tu enciclopedia?

197
00:16:33,260 --> 00:16:34,680
Ah, pero sólo sus anuales.

198
00:16:40,360 --> 00:16:44,860
Beckett. Señorita Beckett, ¿puedo presentarle?
¿Mi padre, Sir Geoffrey Hampton? Oh,

199
00:16:44,920 --> 00:16:45,920
cha-cha-cha.

200
00:16:46,540 --> 00:16:48,260
Encantado. Encantada, querida.

201
00:16:48,800 --> 00:16:52,360
¿Cómo está, señor Geoffrey? soy muy
bueno. ¿Y cómo están los dos?

202
00:16:52,660 --> 00:16:53,660
¿Bien?

203
00:16:55,900 --> 00:16:57,360
Qué encantados estaban.

204
00:16:57,800 --> 00:17:01,320
Y lo complacidos que parecían estar
dame la bienvenida dentro de sus puertas.

205
00:17:02,580 --> 00:17:08,720
Y sin embargo, cuanto más miraba el viejo
hombre, cuanto más comencé a darme cuenta de por qué él

206
00:17:08,720 --> 00:17:09,720
me había contratado.

207
00:17:12,129 --> 00:17:15,750
¿Bollo? Felizmente fue con jóvenes
Edward que iba a pasar la mayor parte de mi

208
00:17:16,130 --> 00:17:19,550
Y debo confesar que ya había
Empecé a perder mi corazón por él.

209
00:17:20,130 --> 00:17:22,430
Pasamos muchas horas felices estudiando
juntos.

210
00:17:23,569 --> 00:17:27,510
Basándome en mi propia experiencia limitada,
Me esforcé por proporcionarle lo más

211
00:17:27,510 --> 00:17:28,870
una educación lo más amplia posible.

212
00:17:52,560 --> 00:17:54,800
De hecho, los días transcurrieron bastante felices.

213
00:17:55,440 --> 00:17:59,680
Pero las noches, oh, las noches empezaron a
angustiarme cada vez más.

214
00:18:02,040 --> 00:18:06,080
El viejo Sir Geoffrey había estado presionando su
intenciones sobre mí cada vez más

215
00:18:06,080 --> 00:18:07,080
tarde.

216
00:18:07,880 --> 00:18:12,260
Cada noche él venía a mi habitación y
ruegame que me someta a su mala voluntad.

217
00:18:12,720 --> 00:18:14,840
Pero fui inflexible. ¡Ay!

218
00:18:23,400 --> 00:18:24,560
y una y otra vez.

219
00:18:28,560 --> 00:18:33,200
Pero cada vez que lo rechazaba, quería
nadie más que mi querido Edward.

220
00:18:35,200 --> 00:18:38,380
De hecho, muchas veces iba a su habitación para preguntarle
él si me amaba.

221
00:18:43,140 --> 00:18:43,660
y

222
00:18:43,660 --> 00:18:50,660
el

223
00:18:50,660 --> 00:18:51,660
vino al mío.

224
00:18:51,790 --> 00:18:52,810
Para decirme que lo hizo.

225
00:19:19,500 --> 00:19:22,560
Entonces supe que había llegado el momento de
Deja Hampton Wick.

226
00:19:24,800 --> 00:19:30,260
Oh, perdóname por entrometerme, pero yo
Necesito ayuda. tengo problemas para sujetar

227
00:19:30,260 --> 00:19:33,500
mi pecho, y no quisiera mi
tesoros para caer en un viaje.

228
00:19:35,960 --> 00:19:38,360
Permíteme querida, soy muy buena con
botones.

229
00:19:39,260 --> 00:19:43,280
Me refería a mi baúl, señor.
Geoffrey, y bien lo sabes. No bien

230
00:19:43,280 --> 00:19:47,040
Basta, señorita Beckett. Oh, ¿no lo harás?
reconsiderar su decisión?

231
00:19:47,420 --> 00:19:48,440
No lo haré, señor.

232
00:19:49,260 --> 00:19:50,680
Ora, Padre, contrólate.

233
00:19:50,900 --> 00:19:52,440
Vete a tu habitación, joven insolente.
cachorro.

234
00:19:52,720 --> 00:19:54,080
No sirve de nada tratar de hacerme parecer
pequeño.

235
00:19:54,700 --> 00:19:58,460
Es demasiado tarde para ese tipo de cosas.
Padre. Vamos, señorita Beckett, lo haré.

236
00:19:58,460 --> 00:19:59,399
Tú al entrenador.

237
00:19:59,400 --> 00:20:03,040
Adiós, señor James. Muy bien, entonces vete.
Ve y busca tu fortuna en lo grande.

238
00:20:03,040 --> 00:20:07,900
ciudad. Pero recuerda, una mujer no puede aguantar
mucho tiempo si no tiene ni un centavo.

239
00:20:11,600 --> 00:20:17,200
Edward me llevó al entrenador y unos cuantos
Los copos de nieve cayendo me recordaron

240
00:20:17,200 --> 00:20:21,020
que fue un año... Casi el día
desde que entré en su vida.

241
00:20:22,360 --> 00:20:26,000
Fue un día negro para mí, e incluso
uno más negro para Edward.

242
00:21:05,710 --> 00:21:06,710
Ella es una.

243
00:21:07,230 --> 00:21:09,250
Sí, ¿no está ella allí, eh?

244
00:21:18,650 --> 00:21:19,650
Oye.

245
00:21:20,610 --> 00:21:22,770
¿Hambriento? Sí, un poco.

246
00:21:23,870 --> 00:21:24,930
¿Tienes alojamiento?

247
00:21:25,210 --> 00:21:26,210
No.

248
00:21:27,950 --> 00:21:28,950
Sígueme, cariño.

249
00:21:32,110 --> 00:21:37,570
Parecía como si la fortuna una vez más hubiera
Me sonrió en mi hora de necesidad.

250
00:21:40,450 --> 00:21:44,470
Mientras los dos trabajadores honestos discutían
¿Qué alojamiento en particular sería mejor?

251
00:21:44,470 --> 00:21:49,350
mis necesidades, comencé a preguntarme cómo podría
devolver semejante bondad no solicitada.

252
00:21:54,890 --> 00:21:58,330
Por desgracia, querido lector, estaba... Pronto
de largo.

253
00:22:19,850 --> 00:22:20,850
Número, por favor.

254
00:22:21,710 --> 00:22:23,510
Interpol, por favor. ¿Tengo Interpol?

255
00:22:28,080 --> 00:22:30,520
Interpol. Quiero hablar con Interpol,
por favor.

256
00:22:31,160 --> 00:22:32,220
Mantenga la línea, señor.

257
00:22:40,840 --> 00:22:41,840
Comisaría de policía de Warnworth.

258
00:22:44,000 --> 00:22:45,000
¿Puedo ayudarle?

259
00:22:45,160 --> 00:22:45,979
Buenas noches.

260
00:22:45,980 --> 00:22:49,200
¿Podría comunicarme con Interpol, por favor? quiero
Interpol.

261
00:22:49,460 --> 00:22:52,080
Te conectaré con Scotland Yard.
señor. Esperar. Gracias.

262
00:23:01,710 --> 00:23:05,250
¿Señor? Interpol, por favor. quiero
Habla con Interpol.

263
00:23:05,470 --> 00:23:06,730
¿Es prioridad roja, señor?

264
00:23:07,510 --> 00:23:09,730
Mmm, sí. Sí, por favor.

265
00:23:10,070 --> 00:23:11,070
Espere en la linea, por favor.

266
00:23:17,950 --> 00:23:18,950
¿Hola?

267
00:23:22,950 --> 00:23:23,950
Interpol aquí.

268
00:23:24,090 --> 00:23:25,130
¿Interpol?

269
00:23:25,550 --> 00:23:28,470
Quiero enviar algunas flores por cable a
mi madre.

270
00:23:33,930 --> 00:23:38,490
Y ahora, nuestro invitado habitual, cantando.
su número de éxito, Rose Garden, New

271
00:23:59,020 --> 00:24:04,560
Cuando tomas, tienes que dar. Así que vive
y dejar vivir. Te dejaré ir. Vaya,

272
00:24:04,560 --> 00:24:05,560
Espera, espera, espera.

273
00:24:05,660 --> 00:24:07,700
Disculpe.

274
00:24:08,840 --> 00:24:12,080
Nunca te prometí un jardín de rosas.

275
00:24:13,000 --> 00:24:19,280
Podría prometerte cosas como grandes
anillos de diamantes, pero no encuentras rosas

276
00:24:19,280 --> 00:24:21,820
creciendo en pensamientos de trébol.

277
00:24:23,100 --> 00:24:25,360
Así que será mejor que lo pienses bien.

278
00:24:27,630 --> 00:24:33,250
Si soy yo quien habla, podrías hacerlo.
hacerse realidad. Podría darte el mundo

279
00:24:33,250 --> 00:24:36,030
ahora mismo en bandeja de plata.

280
00:24:37,110 --> 00:24:39,670
¿Pero qué importaría?

281
00:24:41,470 --> 00:24:45,850
Así que sonríe un rato y seamos alegres.

282
00:24:59,690 --> 00:25:04,430
Nunca te prometí un jardín de rosas
con el sol.

283
00:25:05,250 --> 00:25:08,530
En algún momento tendrá que llover un poco.

284
00:25:16,110 --> 00:25:18,610
Disculpe.

285
00:25:19,410 --> 00:25:22,850
Nunca te prometí un jardín de rosas.

286
00:25:24,620 --> 00:25:30,300
Podría cantarte una melodía y prometerte
la luna, pero si eso es lo que se necesita para

287
00:25:30,300 --> 00:25:33,320
abrazarte, bueno, solo esta melodía te permitirá
tu vas.

288
00:25:34,120 --> 00:25:37,080
Pero hay una cosa que quiero que hagas
saber.

289
00:25:38,300 --> 00:25:44,000
Será mejor que mires antes de saltar, todavía
Las aguas son profundas y no siempre habrá

290
00:25:44,000 --> 00:25:47,700
habrá alguien allí para sacarte.

291
00:25:48,300 --> 00:25:51,000
Y sabes de lo que estoy hablando.

292
00:25:57,260 --> 00:26:04,140
El amor no debería ser tan melancólico. ven
y comparte los buenos momentos mientras

293
00:26:04,140 --> 00:26:05,140
puede.

294
00:26:05,680 --> 00:26:08,200
Disculpe.

295
00:26:09,040 --> 00:26:15,340
Nunca te prometí un jardín de rosas
con el sol.

296
00:26:16,320 --> 00:26:19,480
Tiene que llover un poco
alguna vez.

297
00:26:20,120 --> 00:26:22,380
Disculpe.

298
00:26:23,180 --> 00:26:26,560
Nunca te prometí un jardín de rosas.

299
00:26:41,310 --> 00:26:42,310
Ah,

300
00:26:54,110 --> 00:26:55,810
gracias. Gracias, Nuevo Mundo.

301
00:26:56,439 --> 00:26:58,020
y bienvenido al viejo mundo.

302
00:26:59,860 --> 00:27:03,760
Uno de los escritores me preguntó si me gustaría
decir eso, ya sabes, o si prefiero

303
00:27:03,760 --> 00:27:04,760
decir algo gracioso.

304
00:27:06,400 --> 00:27:09,600
Cuando me di cuenta a qué se refería
Eran antigüedades, ya ves, porque yo sí.

305
00:27:09,600 --> 00:27:14,220
resulta que posee una pequeña antigüedad
emporio muy adyacente a estos estudios

306
00:27:14,220 --> 00:27:18,060
a menudo referido como el Arthur Negus de
la zona del crepusculo.

307
00:27:20,080 --> 00:27:23,280
Comenzamos este negocio hace unos años.
hace, ya sabes.

308
00:27:23,610 --> 00:27:26,990
cuando las cosas no iban demasiado bien, y mi
esposa estaba en huelga del cemento

309
00:27:28,090 --> 00:27:32,970
En fin lo que te iba a decir
era... Sí, están ahí, si miras

310
00:27:32,970 --> 00:27:36,130
ellos. Lo que te iba a decir era
que estuve en París recientemente,

311
00:27:36,310 --> 00:27:39,430
porque si vas a comprar antigüedades
por el momento tienes que viajar,

312
00:27:39,430 --> 00:27:41,590
Lo sabes, porque todas las mejores piezas son
en el extranjero estos días.

313
00:27:42,730 --> 00:27:47,250
De todos modos, estaba caminando por los Campos.
-Élysées, y había algo muy bonito.

314
00:27:47,250 --> 00:27:50,610
Señorita parada en la esquina. Ahora,
ella debe haber sido capaz de decir que yo estaba

315
00:27:50,610 --> 00:27:53,320
Británico. Aunque lo había tomado genial
Se esfuerza por vestirse como un nativo.

316
00:27:53,820 --> 00:27:57,000
Tal vez fue el jugador de bolos que estaba encima del
barrera que me delató.

317
00:27:57,980 --> 00:28:00,720
Le dije, discúlpeme. Le dije a ella,
disculpe.

318
00:28:00,960 --> 00:28:04,600
¿Me estoy balanceando mucho? yo
creo que lo soy. Le dije: me sentaré.

319
00:28:04,600 --> 00:28:10,080
por un minuto. Le dije, le dije a
ella, discúlpeme, pero ¿tengo razón para

320
00:28:10,080 --> 00:28:11,080
soldado desconocido?

321
00:28:11,700 --> 00:28:17,560
A lo que ella respondió, ¿tienes un
partido, Sherry?

322
00:28:18,060 --> 00:28:20,900
Bueno, ¿cuáles fueron todas las
Ella sabía inglés y luego lo descubrí.

323
00:28:20,900 --> 00:28:23,140
podría pedir una luz en cualquier idioma en
el mando de la OTAN.

324
00:28:24,420 --> 00:28:25,420
Y suajili.

325
00:28:27,160 --> 00:28:31,540
Ahora, nunca he aprendido a hablar nada.
Francés, porque fui educado en bastante

326
00:28:31,540 --> 00:28:32,880
Internado a precio reducido.

327
00:28:33,820 --> 00:28:34,920
San Tesco.

328
00:28:37,580 --> 00:28:42,760
Teníamos un profesor de francés, ya sabes, pero
no podía hablar inglés. el solía

329
00:28:42,760 --> 00:28:45,280
pasar todo su tiempo en bicicleta
vendiendo cebollas.

330
00:28:47,120 --> 00:28:50,060
El resultado fue que no sabíamos mucho
Francés, pero ciertamente conocíamos nuestro

331
00:28:50,840 --> 00:28:52,600
Entonces saqué un trozo de papel.

332
00:28:55,760 --> 00:28:58,040
Eso es lástima de mí. Así que conseguí un pedazo de
papel fuera.

333
00:28:58,920 --> 00:29:01,820
Estoy imitando patéticamente un trozo de papel.
en la palma de mi mano.

334
00:29:02,140 --> 00:29:05,600
Saqué un trozo de papel, ya ves, y
Empecé a dibujar, saqué un cuchillo y

335
00:29:05,600 --> 00:29:08,940
un tenedor. Y ella asintió y nos fuimos.
a la ferretería.

336
00:29:10,750 --> 00:29:13,610
El tipo de ahí podría hablar un poco de
Inglés, y logró ordenarlo todo.

337
00:29:13,610 --> 00:29:15,290
y compré una cacerola para el
esposa.

338
00:29:16,030 --> 00:29:19,890
Pero eventualmente, eventualmente tuvimos una
buena cena y descubrí que podía

339
00:29:19,890 --> 00:29:22,650
comunicarse perfectamente bien con estos
pequeños dibujos, ya sabes.

340
00:29:23,010 --> 00:29:25,550
Pequeños dibujos. tomaría un poco de vino
vaso y enséñaselo. el tendria un

341
00:29:25,550 --> 00:29:28,070
copita de vino, dibuja un par de
baila y enséñaselo. Tuvimos un

342
00:29:28,070 --> 00:29:29,070
pequeño baile. Fue encantador.

343
00:29:29,470 --> 00:29:33,610
Entonces, de repente, recordé un par de
Frases en francés que había escuchado.

344
00:29:33,610 --> 00:29:36,670
en alguna parte. Paseo Voulez-vous y
¿cerca de la puerta?

345
00:29:37,989 --> 00:29:42,110
Bueno, no compramos muchas antigüedades, pero,
Dios mío, caminamos unos kilómetros y cerramos

346
00:29:42,110 --> 00:29:43,110
unas cuantas puertas esa noche.

347
00:29:45,710 --> 00:29:49,410
Justo al final, yo estaba sentado allí,
ahí sentado, tomando un vasito de

348
00:29:49,410 --> 00:29:51,590
vino y tratando de pasar una buena noche.

349
00:29:52,430 --> 00:29:59,310
Intentando respirar también. Tratando de
dibuja una buena noche. y

350
00:29:59,310 --> 00:30:03,770
sacó papel y lápiz de su bolso,
y ella empezó a dibujar. y ella estaba

351
00:30:03,770 --> 00:30:05,350
dibujando allí durante 20 minutos.

352
00:30:05,600 --> 00:30:10,360
Ahora, cuando ella me mostró ese pedazo de
papel, lo creas o no, en él estaba el

353
00:30:10,360 --> 00:30:14,740
El ejemplo más perfecto de un cuatro Luis XIV.
-cama con dosel.

354
00:30:17,680 --> 00:30:21,440
Ahora lo que quiero saber es ¿cómo
¿Sabías que estaba en el negocio de las antigüedades?

355
00:30:30,440 --> 00:30:33,600
¿Es este el centro de audífonos?

356
00:30:34,040 --> 00:30:35,040
¿Indulto?

357
00:30:36,370 --> 00:30:38,470
¿Es este el centro de audífonos?

358
00:30:38,750 --> 00:30:39,750
Ah, sí, es cierto, sí.

359
00:30:39,830 --> 00:30:41,750
He venido para que me preparen para una audiencia.
ayuda.

360
00:30:41,970 --> 00:30:42,970
¿Indulto?

361
00:30:43,150 --> 00:30:46,110
He venido para que me preparen para una audiencia.
ayuda. Oh, siéntate, ¿quieres?

362
00:30:46,690 --> 00:30:47,890
Sólo tomaré algunos detalles.

363
00:30:48,770 --> 00:30:49,770
¿Nombre?

364
00:30:50,070 --> 00:30:51,070
¿Indulto?

365
00:30:51,290 --> 00:30:52,290
¿Nombre?

366
00:30:52,470 --> 00:30:53,470
Crampton. ¿Indulto?

367
00:30:53,750 --> 00:30:55,270
Crampton. Ah, Crampton. ¿Indulto?

368
00:30:55,530 --> 00:30:56,530
-Dije Crampton.

369
00:30:58,870 --> 00:31:01,690
Entonces, señor Crampton, supongo que está
tener dificultades con su audición.

370
00:31:02,290 --> 00:31:03,290
¿Indulto?

371
00:31:04,140 --> 00:31:06,800
Supongo que estás teniendo dificultades con
tu audiencia. Eso es correcto.

372
00:31:07,060 --> 00:31:08,200
¿Indulto? Eso es correcto.

373
00:31:08,460 --> 00:31:09,439
¿Qué oreja?

374
00:31:09,440 --> 00:31:10,660
¿Indulto? ¿Qué oreja?

375
00:31:10,980 --> 00:31:12,800
El correcto. ¿Indulto? El correcto.

376
00:31:13,000 --> 00:31:15,180
¿Te importaría cubrirlo con tu
mano, por favor?

377
00:31:15,960 --> 00:31:17,020
Ahora bien, ¿puedes oírme?

378
00:31:17,980 --> 00:31:18,980
¿Indulto?

379
00:31:19,360 --> 00:31:20,540
¿Puedes oír lo que estoy diciendo?

380
00:31:20,820 --> 00:31:21,900
Estás un poco débil.

381
00:31:22,160 --> 00:31:24,060
¿Indulto? Estás un poco débil.

382
00:31:24,280 --> 00:31:25,580
Ah, no puedo oírte. ¿Indulto?

383
00:31:30,180 --> 00:31:31,180
Prueba con el otro oído.

384
00:31:32,340 --> 00:31:33,500
Eso es todo. Ahora, ¿cómo es eso?

385
00:31:33,800 --> 00:31:34,800
Todavía no puedo oírte.

386
00:31:34,960 --> 00:31:35,960
¿Puedes oírme?

387
00:31:36,200 --> 00:31:37,200
¿Indulto?

388
00:31:38,000 --> 00:31:40,480
Sí, definitivamente necesitas un audífono.
Sí, eso pensé.

389
00:31:40,700 --> 00:31:43,000
¿Indulto? Tú tampoco puedes oírme, ¿verdad?
¿tú? ¿Indulto?

390
00:31:43,360 --> 00:31:46,840
¿Por qué no pruebas uno? todavía estás muy
débil. Un audífono. ¿Por qué no lo intentas?

391
00:31:46,840 --> 00:31:49,940
uno? Ah, tengo uno. ¿Indulto? ¿Indulto? yo
dijo perdón. Oh, dije perdón.

392
00:31:50,920 --> 00:31:52,900
Ah, olvídalo. conseguiré un juego nuevo
dientes.

393
00:32:02,760 --> 00:32:06,020
Damas y caballeros, Alfredo. ¿Indulto?
Alfredo.

394
00:32:06,900 --> 00:32:07,500
bueno

395
00:32:07,500 --> 00:32:17,540
tarde,

396
00:32:17,640 --> 00:32:18,640
damas y caballeros.

397
00:32:19,100 --> 00:32:25,440
Elijo comenzar algunas imitaciones por todas partes.
el mundo. Para ti el gran Sammy

398
00:32:25,440 --> 00:32:26,660
Davis, hijo.

399
00:32:45,900 --> 00:32:50,640
Y ahora, señoras y señores, ¿ven?
ahora mi desfile militar.

400
00:34:19,370 --> 00:34:20,368
Gracias.

401
00:34:20,370 --> 00:34:24,750
Ahora, señoras y señores, ven ahora una
Muy buena bebida con una cerveza.

402
00:34:25,010 --> 00:34:26,370
Aquí nada.

403
00:34:27,090 --> 00:34:28,730
Aquí nada.

404
00:34:29,190 --> 00:34:31,270
Toma, gracias.

405
00:34:33,489 --> 00:34:34,570
Mi mejor número.

406
00:34:37,409 --> 00:34:40,830
Entonces, vámonos.

407
00:35:00,029 --> 00:35:03,190
¡Ánimo! ¡Ánimo! ¡Skol! ¡Santi!

408
00:35:03,450 --> 00:35:06,450
¡Saluti! ¡Nat Provia! ¡Echecete! ¡Prost!

409
00:35:29,390 --> 00:35:32,190
Gente. Gente.

410
00:36:12,560 --> 00:36:19,340
Hay un sueño de una reina que veo en
Nueva Orleans

411
00:36:19,340 --> 00:36:21,560
en el verano.

412
00:36:23,960 --> 00:36:29,720
Ella es tan delgada, tan serena, y ella es
limpio.

413
00:36:30,140 --> 00:36:37,120
Nunca había visto una reina de 17 así en

414
00:36:37,120 --> 00:36:38,120
el verano.

415
00:36:41,420 --> 00:36:47,840
En verano llegará un
tiempo en este momento estoy trabajando

416
00:36:47,840 --> 00:36:54,800
horas extras para un amigo mío. Entonces tendré
un tiempo para llegar a

417
00:36:54,800 --> 00:36:56,340
Nueva Orleans.

418
00:36:57,220 --> 00:37:00,820
Sus ojos son verdes, como los de una abeja.

419
00:37:01,420 --> 00:37:07,160
Sus piernas son delgadas y justo entre
nosotros mismos, quiero decir.

420
00:37:07,500 --> 00:37:09,180
Amo a esa reina.

421
00:37:10,090 --> 00:37:11,330
en el verano

422
00:37:11,330 --> 00:37:23,850
Su

423
00:37:23,850 --> 00:37:31,670
ojos

424
00:37:31,670 --> 00:37:38,230
están limpios y justo entre sus piernas
están limpios y justo entre

425
00:37:39,440 --> 00:37:44,700
A nosotros mismos me refiero a amar a la Reina en
el verano

426
00:38:05,840 --> 00:38:09,500
Antes de continuar, me gustaría mucho
Me gustaría que conocieras a mi antiguo compañero y

427
00:38:09,500 --> 00:38:11,000
Amigo, Fat Valley Jones.

428
00:38:11,320 --> 00:38:13,460
Me alegro de conocerte. Muy contento de ser
aquí. Gracias.

429
00:38:16,540 --> 00:38:19,600
Fat Valley Jones, damas y caballeros,
un gran amigo mío, maravilloso,

430
00:38:19,740 --> 00:38:22,880
amigo mío de buen corazón, y el
El mejor guitarrista de este lado mío.

431
00:38:23,620 --> 00:38:26,080
Bueno, gracias, Gran Jim. eso es real
amable de tu parte.

432
00:38:27,850 --> 00:38:28,629
Seguro que es maravilloso.

433
00:38:28,630 --> 00:38:32,190
Fat Belly Jones ayuda en la granja
con los cerdos, ¿no es así, Barriga Gorda? Oh,

434
00:38:32,190 --> 00:38:33,190
Amo a los cerdos.

435
00:38:33,570 --> 00:38:35,070
Seguro que sí. Está por toda la ciudad.

436
00:38:35,730 --> 00:38:39,750
Por supuesto, es un verdadero chico de campo en
corazón, viejo Vientre Gordo. Quiero decir, su

437
00:38:39,830 --> 00:38:44,190
Han sido herreros en Omaha.
estado durante cuatro, cinco, seis generaciones.

438
00:38:44,530 --> 00:38:47,590
Vamos, Fat Belly, díselo a la gente.
por ahí, la buena gente por ahí,

439
00:38:47,670 --> 00:38:50,030
acerca de cómo usted y su familia eran todos
herreros, ¿eh?

440
00:38:50,470 --> 00:38:51,470
Zapateros.

441
00:38:54,629 --> 00:38:56,730
Bueno, parece que no quieres hablar de
eso ahora mismo.

442
00:38:58,010 --> 00:39:02,090
Así que aquí está ahora. va un pequeno numero
así. Algo como esto aquí.

443
00:39:02,170 --> 00:39:03,450
Así es como funciona. algo como
esto.

444
00:39:21,150 --> 00:39:24,250
Abajo por el río donde toda la espadaña
crece. Mira a las chicas nadar allí.

445
00:39:24,250 --> 00:39:28,290
sin dudarlo. Al aire libre,

446
00:39:29,970 --> 00:39:33,790
sentado en mi maíz.

447
00:39:35,550 --> 00:39:40,670
Mad Mary en la antigua puerta de mi granero. Sé
justo lo que ella está esperando. Arriba en el

448
00:39:40,670 --> 00:39:44,690
loft donde parpadea la lámpara de aceite. perdi
mi corazón y ella perdió su sombrilla. Fuera

449
00:39:44,690 --> 00:39:50,310
al aire libre, sentado en mi maizal. Fuera
al aire libre, sentado en mi maizal.

450
00:39:50,750 --> 00:39:52,490
Estoy al descubierto. Estoy al descubierto.

451
00:39:52,830 --> 00:39:54,270
Estoy al descubierto.

452
00:39:57,210 --> 00:40:01,750
Estoy al descubierto.

453
00:40:02,230 --> 00:40:04,730
Estoy al descubierto.

454
00:40:34,190 --> 00:40:38,170
Tienes una pequeña cancioncilla llamada The Gal.
de Arkansas, y yo y Fat Valley, yo

455
00:40:38,170 --> 00:40:41,490
Quiero decirles esto, buena gente, yo.
y Fat Valley, realmente lo apreciamos

456
00:40:41,490 --> 00:40:44,150
estar aquí contigo. voy a decir
tu eso. Está bien, escuchémoslo para Big.

457
00:40:44,150 --> 00:40:45,750
Jajaja al respecto. Escuchémoslo ahora
gente.

458
00:40:49,050 --> 00:40:53,390
Bueno, ¿podrías darnos cuatro, entonces?
¿Valle Gordo? Bien, ¿estamos listos?

459
00:40:53,770 --> 00:40:54,770
Cuatro.

460
00:40:58,640 --> 00:41:02,420
Ella era una gorda, bienvenida en el mapa.
verdadera chica sureña azul.

461
00:41:03,140 --> 00:41:06,380
La conocí en Arkansas, nunca vi la
chica antes, pero parecía ser una muy buena

462
00:41:06,380 --> 00:41:10,720
amigo. Ella creció en Escocia, su hermana
de Seattle, solía hacerlo como

463
00:41:10,720 --> 00:41:13,660
bueno. Ella era muy gorda, ¿qué haces?
piensa en eso?

464
00:41:13,900 --> 00:41:15,160
Arriba, abajo, abajo, abajo, campana.

465
00:41:15,560 --> 00:41:19,380
Ella era enorme, alta, muy atenta,
grandes personas de su época.

466
00:41:20,300 --> 00:41:23,640
Viajó con el rodeo, trabajó en el
Zona de stripper, no hay dos shows iguales.

467
00:41:24,350 --> 00:41:27,790
Le mostraré un par a un gato, ella puede dejarla caer.
ropa interior, todo el mundo la tiene, tú puedes

468
00:41:27,790 --> 00:41:32,130
decir. Ella era enorme, alta, sin ropa,
alto, arriba, abajo, abajo, abajo, campana.

469
00:41:49,630 --> 00:41:53,490
Estás demasiado bien, llora uno de los míos, estamos
Perras ruidosas aquí.

470
00:42:00,380 --> 00:42:06,660
Estaremos de vuelta enseguida.

471
00:42:41,750 --> 00:42:45,670
Nos gustaría agradecer a Alfredo, Nuevo Mundo,
y a Tina Charles por estar en el programa.

472
00:42:45,850 --> 00:42:48,610
También nos gustaría agradecer por no ser
en el programa, Harold Wilson, Anthony

473
00:42:48,610 --> 00:42:51,710
Barber y la señora Gunge de Bunge Street
Valla.

474
00:42:53,130 --> 00:42:55,450
¿Quién está en la cama con un desagradable caso del Sr.

475
00:42:55,750 --> 00:42:57,090
Valla de la calle Gunge de Bunge.

476
00:42:59,430 --> 00:43:00,810
Que te mejores pronto, Gladys.

477
00:43:02,450 --> 00:43:07,190
Sir Lawrence Olivier aparece en No,
No, Nanette en el Teatro Trellis.

478
00:43:07,370 --> 00:43:11,030
Totnes. Nanette aparece en No No
Sir Lawrence Olivier, el Teatro Globe

479
00:43:11,030 --> 00:43:12,030
Ciudad Gótica.

480
00:43:13,070 --> 00:43:17,370
La semana que viene, la semana que viene nos entrevistaremos.
Boris Goodenough, Boris no del todo

481
00:43:17,370 --> 00:43:20,230
Bastante bueno y Boris absolutamente.
Inútil.

482
00:43:20,730 --> 00:43:22,530
Entonces, buenas noches de mi parte.

483
00:43:22,770 --> 00:43:24,010
Y buenas noches de su parte.

484
00:43:24,710 --> 00:43:25,750
Buenas noches. Buenas noches.

485
00:43:25,970 --> 00:43:26,970
Buenas noches. Buenas noches.